Forever (Always) Lyrics

Eonjeggajina/Forever (Always)

(49 Days OST)

By Park Boram

-----------------------------------

Eon-je-gga-ji-na geu-dae-reul bo-jyo eon-je-gga-ji-na geu-dae-man bo-jyo

Eon-je-gga-ji-na eon-je-gga-ji-na

Eon-je-gga-ji-na geu-dae-reul bo-jyo eob-je-gga-ji-na geu-dae-reul ba-ra-bo-jyo

Geu sa-rang-i nae sa-rang-i a-nyeo-do

A-jik-gga-ji da mot-han-mal neol weon-ha-neun-mal ji-u-ji mot-haett-deon geu-mal

Sa-rang-han-da-go nae-ge-ro dol-a-wa dal-la-go

Ba-bo-cheo-reom ddo ul-eo-do ae-weon-hae-bwa-do byeon-ha-ji anh-eul geol          al-myeon-seo-do

Neo-man-eul po-gi-mot-hae I can’t let you go

stu ru ru... stu rururu sturu
stu ru ru stu tu ru... stu ruru
 oooh ...
stu ru ru... stu rururu sturu
stu ru ru stu tu ru... stu ruru

Eon-je-gga-ji-na geu-dae-reul bo-jyo eon-je-gga-ji-na geu-dae-man bo-jyo

Eon-je-gga-ji-na eon-je-gga-ji-na

Eon-je-gga-ji-na geu-dae-reul bo-jyo eon-je-gga-ji-na geu-dae-reul ba-ra-bo-jyo

Geu sa-rang-i nae sa-rang-i a-nyeo-do

Mi-chi-do-rok geu-ri-un nal neol bu-reu-neun nal

Nun-mul-lo jeon-ha-ji mot-han-geu-mal ga-ji-mal-go nun-mul-lo chae-ul-su          eobs-deon-mal

              Ji-gyeo-do-rok ddo ul-eo-do so-ri-chyeo-bwa-do ji-dok-hi a-peul-geol                   al-myeon-seo-do

Ni i-reum bu-reu-ja-na I can’t let you go

Ji-weo-do neo-reul ji-weo-do ji-ul-su oebs-neun neo-eui heun-jeok-eul

Nae ga-seum-e meong-i-doe-eo i-jen mo-du sa-ra-jyeo jweo

               A-jik-gga-ji da mot-han-mal neol bu-reu-neun mal nun-mul-lo jeon-ha-ji        mot-han i-mal

Sa-rang-hae neol sa-rang-hae nae-ge dol-a-wa


stu ru ru... stu rururu sturu
stu ru ru stu tu ru... stu ruru
 oooh ...
stu ru ru... stu rururu sturu
stu ru ru stu tu ru... stu ruru

ENGLISH TRANSLATION:

As always I am watching you

As always I am watching only you

As always, as always

As always I am watching you

As always I am gazing at you

Even though this love is not mine

All the things I have not been able to say

The things I couldn’t say, that I long for you,

that I love you, asking you to come back to me

Like a fool, no matter how much I cry or plead

Even though I know nothing will change

I can’t give you up

I can’t let you go

As always I am watching you

As always I am watching only you

As always, as always

As always I am watching you

As always I am gazing at you

Even though this love is not mine

Even though this love is not mine

I long for the day like crazy

The day I call for you

The words I could not convey through tears

Asking you not to leave could not be filled by tears

No matter how much I cry

No matter how much I shout and know how much it will hurt

I still call out your name

I can’t let you go

No matter how much I erase you

Your soul cannot be erased

It’s become a bruise in my heart

Please disappear altogether

The words I have not been able to say

The words calling out to you, the words I could not convey through tears

I love you, I love you, please return to me